小王子（中英）pdf

小王子（中英） 作者：圣艾修伯里

小王子（中英） 出版社：中国国际广播出版社

小王子（中英） 内容简介

《小王子（中英对照 彩色插图本）》作者圣艾修伯里一边飞行，一遍思索着人生，他用极富想象力的文字书写出的对，孤独和生命的独特体验，俘获了无数大人和孩子的心。

小王子（中英） 目录

我对大人的看法

飞机坠入沙漠，我认识了小王子

我逐渐了解小王子的来历

小王子生活的星球引起我的思考

要警惕面包树的危险

我和小王子谈论日落

我知道了小王子生活的秘密

玫瑰花来到小王子的星球

小王子离开了他的星球

小王子去拜访国王

小王子去拜访一位自负的人

小王子去拜访一个酒鬼

小王子去拜访一位商人

小王子去拜访一位点灯者

小王子去拜访一位地理学家

我们讨论地球的点灯者

小王子认识了地球上的一条蛇

小王子去寻找人类，碰到了一朵花

小王子登上了一座山

小王子发现满园的玫瑰花

小王子和狐狸成了朋友

小王子遇到一位铁路扳道工人

小王子遇到一位商人

我和小王子在沙漠找一口井

找到了一口井，我和小王子讨论他的星球和他的返回

小王子和蛇交谈并安慰我，最后返回他的星球

我后来的感想

小王子（中英） 精彩文摘

hard to take up drawing again at my age,when I have never made any pictures except those of the boa constrictor from the outside and the boa constrictor from the inside, since I was six. I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible. But I am not at all sure of success. One drawing goes along all right, and another has no resemblance to its subject. I make some errors, too, in the little prince's height: in one place he is too tall and in another too short. And I feel some doubts about the color of his costume. So I fumble along as best I can, now good, now bad, and I hope generally fair-to-middling.

In certain more important details I shall make mistakes, also. But that is something that will not be my fault. My friend never explained anything to me. He thought,perhaps, that I was like himself. But I, alas,do not know how to see sheep through the wails of boxes. Perhaps I am a little like the grown-ups. I have had to grow old.

笔。我到了这把年纪再重新学习画画，真是不容易，要知道，从六岁起，除了蟒蛇的外部图和蟒蛇的内部图之外，我就没有画过任何东西。我要尽可能使我画的肖像生动逼真。但对于是否成功，我没有丝毫把握。这一幅也许画得还像样，那一幅却面目全非。另外，在小王子的身高方面，我出了一些差错：有时把他画得太高，有时又画得太矮。于是他服装的颜色，我也拿不准。就这样，我使出了我所有的本事，摸索着往下画，时而好，时而糟，我希望总体上还算说得过去。

在一些更为重要的细节上，我肯定也会出错。不过这可不是我的责任，我的朋友从来不向我解释什么。也许，他以为我和他是同样的人。而实际上，唉，我并不知道怎样透过匣子的壁板看到里面的绵羊。可能我也有点像那些大人了。我不得不渐渐长大啊。

5

要警惕面包树的危险

随着时间一天天过去，我每天都能从我们的谈话中了解到一些关于小王子的情况：他的星球，他的出走，他的太空漫游，等等。

……